ArtículosInformes

El Zorro: La espada y la rosa (2007)

Retrospectiva Zorro: Episodio 4.

Como vimos en esta retrospectiva, a lo largo de un siglo de vigencia en la cultura popular,  la franquicia del Zorro fue trabajada con diversas perspectivas.

Entre las propuestas más extrañas y excéntricas sobresale por lejos la telenovela colombiana estrenada en el 2007.

En su momento fue una apuesta muy ambiciosa de la cadena Telemundo que tuvo la particularidad de reunir al fandom del personaje con el público habitual que consume esta clase de productos televisivos.

Debo confesar que no vi los 122 episodios que comprende el programa por motivos que en breve  explicaré.

No obstante llegué a explorar la serie lo suficiente para poder comentarla.

Un aspecto que me sorprendió gratamente de La espada y la rosa es la fidelidad con la que adaptaron las características esenciales del personaje de Johnston McCulley.

Si bien la trama se concentra en un género diferente la obra de Humberto Olivieri le hace justicia a la premisa del héroe y el contexto en el que se desarrollan sus aventuras.

El argumento tomó una notable influencia de la novela de Isabel Allende, con el Diego de la Vega mestizo, y la popular serie de Disney de los años ´50 con Guy Williams.

También añaden elementos de los seriales de 1940 donde el Zorro era asistido por una sociedad secreta de justicieros.

La puesta en escena tuvo un trabajo formidable en los campos del diseño de producción, los vestuarios y la fotografía.

Se nota que buscaron realizar una superproducción de calidad e inclusive ofrecieron secuencias de acción muy dignas que no suele primar dentro de los proyectos de Telemundo.

El tema con esta versión es que si no consumís con regularidad telenovelas se complica muchísimo llegar al final por más que seas fan del Zorro.

El constante melodrama exagerado se vuelve insufrible con el transcurso de los episodios y las subtramas se estiran de un modo demencial con la finalidad de sumarle un relleno al conflicto central.

Las actuaciones extravagantes del reparto también son duras de llevar si bien brindan carcajadas constantes.

Christian Meier ofrece una de las peores encarnaciones que vi del Zorro, únicamente empatada con el mamarracho que hizo Alain Delon en los años ´70.

Un detalle gracioso de su labor es que la secuencias de esgrima por lo general presentan numerosos cortes de edición para crear la  fantasía que el actor sabe empuñar un sable.

Meier es de madera en este campo pero como el foco del espectáculo no se centra en la acción el público lo dejó pasar.

Marlene Favele por su parte representa el arquetipo clásico de la heroína latina de telenovela que vive todo tipo de calamidades hasta que es rescatada por el amor del galán de turno.

Como si todo esto no fuera poco el tema principal del programa lo interpretan Beyoncé y el cantante mexicano Alejandro Fernández en un dueto bizarro.

Aunque no es una propuesta para todo el mundo La espada y rosa resultó un enorme suceso internacional en el resto del continente, Europa y Asia y todavía se repite en las cadenas de televisión de algunos países.

 

 

14 comentarios en «El Zorro: La espada y la rosa (2007)»

  • No recordaba en absoluto esta encarnación del personaje pero por tu descripción suena 5 veces más delirante que la parodia de George Hamilton.

  • Por cierto Hugo, me acabo de enterar que El Zorro español de Amazon Prime se estrena ahora en enero, así que ya vas a tener la entrega final de la retrospectiva (o mejor dicho, la más reciente) para el año que viene.

  • Off: No se si te enteraste pero Netflix le dio guita al autor de 47 Ronin para hacer una «secuela» y el tipo se patino gran parte en la timba financiera.
    Basicamente hollywood le cago la carrera manoseandole la edicion y 10 años despues el se venga cagandoles guita. Todo muy normal.

  • Vi apenas un avance , pero no tengo más info que eso Hanzo.
    Se estrena el año que viene.

  • Vos que sabes hugo?
    No tengo amazon prime.
    Alguna pagina para ver la nueva serie del zorro.

  • Todavía no salió la nueva serie del Zorro Franco pero cuando se estrene te aviso.
    Para ver online tenés Upmovies y Fmovies que suelen tener material actualizado.

  • El actor protagonista es una calamidad y una vergüenza para quienes hemos admirado y disfrutado del personaje del Zorro,encarnado como nadie por el querido e inolvidable Guy Williams
    La historia es el típico novelón latino,con mil y un conflictos y enredos(necesarios para que la trama sea inacabable),un argumento insoportable y hasta absurdo (lo siento).
    En suma,un bodrio…pensado para quienes gustan de estos ‘culebrones'(principalmente mujeres)…
    (Por lo menos,en la película de Delon hubo muy buenas escenas de esgrima,pero este ‘zorro’,que no tiene la menor idea de esta disciplina, sólo se defiende de sus enemigos a trompada limpia…bien ridículo)
    Por suerte,tanto Jonsthon Mc Culley,como Walt Disney se libraron de presenciar esta estupidez…

  • Magister es una telenovela no una serie de aventuras.
    La secuencias de esgrima de Delon fueron una calamidad, un mamarracho que siquiera sabía empuñar un sable. Todo estuvo improvizado.
    No es el mejor ejemplo para refutar a la espada y la rosa.
    En esta telenovela el actor hace un trabajo más decente en ese aspecto más allá que el tono de la historia va por otro lado.

  • Saludos y gracias,soy muy respetuoso con las opiniones de otras personas,pero sigo pensando que la última escena del Zorro de Delon,su último encuentro con el Coronel Huerta,es muy buena(desde ya,Guy es intocable,el mejor)
    Delon era un actor de verdad,y aunque su Zorro sea cuestionable(con todo derecho),el de la novela mexicana deja al personaje por los suelos…

    Lo que hizo Meier en esa novela es simplemente ridículo,si la gracia en el Zorro es ser un esgrimista insuperable.

  • Delo era un gran actor, eso no se cuestiona, lo que pasó con el Zorro es que lo dejaron solo sin preparación y eso se nota en la pantalla frente a otras versiones del personaje que contaron con esa ventaja.
    Guy Williams era esgrimista profesional de nivel olímpico y por eso lo que hizo era de otro nivel.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.